彼は産まれた時から眼が見えなかった。

Sentence Analyzer

彼 は 産まれた 時 から 眼 が 見えなかった 。

English Translation

He was blind from birth.

Furigana

彼(かれ)は産(う)まれた時(とき)から眼(め)が見(み)えなかった。

Romanji

Kare wa umareta toki kara me ga mienakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生まれる (うまれる)

to be born

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

目 (め)

eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

眼

Readings: ガン、 ゲン、 まなこ、 め

Meaning: eyeball

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible