彼は仕事をくびになってから困窮している。

Sentence Analyzer

仕事 をく びになってから 困窮している

English Translation

He has been in deep water since he got fired from his job.

Furigana

(かれ)仕事(しごと)をくびになってから困窮(こんきゅう)している。

Romanji

Kare wa shigoto oku bininattekara konkyūshiteiru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
仕事 (しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
困窮 (こんきゅう)
poverty; distress

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed
Readings: キュウ、 キョウ、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み
Meanings: hard up, destitute, suffer, perplexed, cornered