和平会談は再度失敗した。

Sentence Analyzer

和平 会談 は 再度 失敗した 。

English Translation

The peace talks failed again.

Furigana

和平(わへい)会談(かいだん)は再度(さいど)失敗(しっぱい)した。

Romanji

Wahei kaidan wa saido shippaishita.

Words

和平 (わへい)

peace

会談 (かいだん)

conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

再度 (さいど)

twice; again; second time

失敗 (しっぱい)

failure; mistake; blunder

Kanji

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

談

Reading: ダン

Meanings: discuss, talk

再

Readings: サイ、 サ、 ふたた.び

Meanings: again, twice, second time

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

敗

Readings: ハイ、 やぶ.れる

Meanings: failure, defeat, reversal