彼は思いやりのある父だ。

Sentence Analyzer

彼 は 思いやり の ある 父 だ 。

English Translation

He is a considerate father.

Furigana

彼(かれ)は思(おも)いやりのある父(ちち)だ。

Romanji

Kare wa omoiyari no aru chichi da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

思いやり (おもいやり)

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father