彼は私が困った時、助けてくれるかしら。

Sentence Analyzer

彼 は 私 が 困った 時 、 助けてくれる かしら 。

English Translation

I wonder if he will stand by me when I am in trouble.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)が困(こま)った時(とき)、助(たす)けてくれるかしら。

Romanji

Kare wa watashi ga komatta toki, tasuketekureru kashira.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

困る (こまる)

to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

助ける (たすける)

to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet

かしら (かしら)

I wonder

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

困

Readings: コン、 こま.る

Meanings: quandary, become distressed, annoyed

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

助

Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ

Meanings: help, rescue, assist