彼は私たちが戸惑うと喜ぶ。

Sentence Analyzer

彼 は 私たち が 戸惑う と 喜ぶ 。

English Translation

He is pleased when we are bewildered.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)たちが戸惑(とまど)うと喜(よろこ)ぶ。

Romanji

Kare wa watashitachi ga tomadou to yorokobu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

戸惑う (とまどう)

to be bewildered; to be perplexed

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

喜ぶ (よろこぶ)

to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

戸

Readings: コ、 と

Meanings: door, counter for houses, door radical (no. 63)

惑

Readings: ワク、 まど.う

Meanings: beguile, delusion, perplexity

喜

Readings: キ、 よろこ.ぶ、 よろこ.ばす

Meanings: rejoice, take pleasure in