彼は私たちにとって大事な人だ。

Sentence Analyzer

私たち にとって 大事な

English Translation

He is precious to us.

Furigana

(かれ)(わたし)たちにとって大事(だいじ)(ひと)だ。

Romanji

Kare wa watashitachi nitotte daijina hito da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
に取って (にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
大事 (だいじ、おおごと)
important; valuable; serious matter
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person