彼は私たちのクラスで文学について講義した。
Sentence Analyzer
English Translation
He lectured our class on literature.
Furigana
Romanji
Kare wa watashitachi no kurasu de bungaku nitsuite kōgishita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
クラス
(クラス)
class
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
文学
(ぶんがく)
literature
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
講義
(こうぎ)
lecture
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Reading: コウ
Meanings: lecture, club, association
Reading: ギ
Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning