彼は私に失敗するだろうと警告した。

Sentence Analyzer

彼 は 私 に 失敗する だろう と 警告した 。

English Translation

He warned me that I would fail.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)に失敗(しっぱい)するだろうと警告(けいこく)した。

Romanji

Kare wa watashi ni shippaisuru darou to keikokushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

失敗 (しっぱい)

failure; mistake; blunder

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

警告 (けいこく)

warning; advice

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

敗

Readings: ハイ、 やぶ.れる

Meanings: failure, defeat, reversal

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce