彼は私に切手を何枚かくれた。

Sentence Analyzer

彼 は 私 に 切手 を 何 枚 かくれた 。

English Translation

He gave me some stamps.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)に切手(きって)を何(なん)枚(まい)かくれた。

Romanji

Kare wa watashi ni kitte o nan mai kakureta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

切手 (きって)

stamp (postage); merchandise certificate

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

枚 (まい)

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

隠れる (かくれる)

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

枚

Readings: マイ、 バイ

Meanings: sheet of..., counter for flat thin objects or sheets