彼は私の兄より３歳年下です。

Sentence Analyzer

彼は私の兄より３歳年下です。

English Translation

He is junior to my brother by three years.

Furigana

彼(かれ)は私(わたし)の兄(あに)より３歳(さい)年下(としした)です。

Romanji

Kare wa watashi no ani yori san sai toshishita desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

兄 (あに)

elder brother; older brother

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

三 (さん、み)

three; tri-

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

年下 (としした)

younger; junior

です (です)

be; is