彼は私より三つ年下です。

彼は私より三つ年下です。

He is younger than me by three years.

彼(かれ)は私(わたし)より三(みっ)つ年下(としした)です。

Kare wa watashi yori mittsu toshishita desu.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

三つ (みっつ、みつ)

three

年下 (としした)

younger; junior

です (です)

be; is

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: サン、ゾウ、み、み.つ、みっ.つ

Meaning: three

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years

Readings: カ、ゲ、した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、 -くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior