彼は時の人として今日の新聞に登場した。

Sentence Analyzer

彼は時の人として今日の新聞に登場した。

English Translation

He has appeared as the man of the day in today's paper.

Furigana

彼(かれ)は時(とき)の人(ひと)として今日(きょう)の新聞(しんぶん)に登場(とうじょう)した。

Romanji

Kare wa toki no hito toshite kyō no shinbun ni tōjōshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

新聞 (しんぶん)

newspaper

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

登場 (とうじょう)

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)