蜃気楼は幻影だと言われている。

Sentence Analyzer

蜃気楼 幻影 言われている

English Translation

A mirage is said to be an illusion.

Furigana

蜃気楼(しんきろう)幻影(げんえい)だと()われている。

Romanji

Shinkirō wa gen'ei da to iwareteiru.

Words

蜃気楼 (しんきろう)
mirage
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
幻影 (げんえい)
phantom; vision; illusion
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

Reading: シン
Meaning: clam
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ロウ、 たかどの
Meanings: watchtower, lookout, high building
Readings: ゲン、 まぼろし
Meanings: phantasm, vision, dream, illusion, apparition
Readings: エイ、 かげ
Meanings: shadow, silhouette, phantom
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word