彼は自動車にトレーラーをつないだ。

Sentence Analyzer

自動車 トレーラー つないだ

English Translation

He attached the trailer to his car.

Furigana

(かれ)自動車(じどうしゃ)にトレーラーをつないだ。

Romanji

Kare wa jidōsha ni tore-ra- o tsunaida.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
自動車 (じどうしゃ)
automobile
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
トレーラー (トレーラー、トレーラ、トレイラー、トレイラ)
trailer (vehicle); semi-trailer truck; (film or video game) trailer
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
繋ぐ (つなぐ)
to tie; to fasten; to connect; to transfer (phone call)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car