隕石が燃えて、流星となる。

Sentence Analyzer

隕石 燃えて 流星 なる

English Translation

A burning meteoroid produces a meteor.

Furigana

隕石()()えて、流星(りゅうせい)となる。

Romanji

Ga moete, ryūsei to naru.

Words

隕石 (いんせき)
meteorite
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
燃える (もえる)
to burn; to get fired up
流星 (りゅうせい)
meteor; falling star
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: イン、 エン、 ウン、 おち.る
Meaning: fall
Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし
Meaning: stone
Readings: ネン、 も.える、 も.やす、 も.す
Meanings: burn, blaze, glow
Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
Meanings: current, a sink, flow, forfeit
Readings: セイ、 ショウ、 ほし、 -ぼし
Meanings: star, spot, dot, mark