「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」

Sentence Analyzer

「 あれ が 生徒 会長 ？ 」 「 かっこよくない ？ 」 「 つ ー か 、 美形 ？ 」

English Translation

"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"

Furigana

「あれが生徒(せいと)会長(かいちょう)？」「かっこよくない？」「つーか、美形(びけい)？」

Romanji

" are ga seito kaichō?"" kakkoyokunai?"" tsu - ka, bikei?"

Words

我 (われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)

I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

生徒 (せいと)

pupil

会長 (かいちょう)

president (of a society); chairman

格好良い (かっこよい、かっこうよい)

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

つ (つ)

indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)

ー (ー)

long vowel mark (usually only used in katakana)

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

美形 (びけい、びぎょう)

beautiful form; beautiful shape; beauty

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

徒

Readings: ト、 いたずら、 あだ

Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

形

Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり

Meanings: shape, form, style