彼は辞書を六冊以上持っている。

Sentence Analyzer

彼 は 辞書 を 六 冊 以上 持っている 。

English Translation

He has more than five dictionaries.

Furigana

彼(かれ)は辞書(じしょ)を六(ろく)冊(さつ)以上(いじょう)持(も)っている。

Romanji

Kare wa jisho o roku satsu ijō motteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

六 (ろく、む、むう)

six

冊 (さつ)

counter for books; volume

以上 (いじょう)

not less than; ... and more; ... and upwards; beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned; foregoing; since ...; seeing that ...; this is all; that is the end; the end

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

辞

Readings: ジ、 や.める、 いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

六

Readings: ロク、 リク、 む、 む.つ、 むっ.つ、 むい

Meaning: six

冊

Readings: サツ、 サク、 ふみ

Meanings: tome, counter for books, volume

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have