彼は失敗しそうな見込みだそうだ。

Sentence Analyzer

彼 は 失敗しそう な 見込み だ そう だ 。

English Translation

It is said that he is likely to fail.

Furigana

彼(かれ)は失敗(しっぱい)しそうな見込(みこ)みだそうだ。

Romanji

Kare wa shippaishisō na mikomi da sō da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

見込み (みこみ)

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; expectation; anticipation; forecast; estimate; side of a structural member

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

敗

Readings: ハイ、 やぶ.れる

Meanings: failure, defeat, reversal

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)