彼は実に如才ない男だ。
Sentence Analyzer
English Translation
He certainly is smart.
Furigana
Romanji
Kare wa jitsuni josai nai otoko da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
実に
(じつに、げに、まことに)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
如才
(じょさい)
affable; slick; smooth-tongued; smart; sharp; clever; skillful; adroit
ない
(ない)
not; emphatic suffix
男
(おとこ、おっこ)
man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Readings: ジョ、 ニョ、 ごと.し
Meanings: likeness, like, such as, as if, better, best, equal
Reading: サイ
Meanings: genius, years old, cubic shaku
Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お
Meaning: male