彼は若いけれども優秀な弁護士である。

Sentence Analyzer

彼 は 若い けれども 優秀な 弁護士 で ある 。

English Translation

Young as he is, he is a good lawyer.

Furigana

彼(かれ)は若(わか)いけれども優秀(ゆうしゅう)な弁護士(べんごし)である。

Romanji

Kare wa wakai keredomo yūshūna bengoshi de aru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)

but; however; although

優秀 (ゆうしゅう)

superiority; excellence

弁護士 (べんごし)

lawyer; attorney

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

若

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

秀

Readings: シュウ、 ひい.でる

Meanings: excel, excellence, beauty, surpass

弁

Readings: ベン、 ヘン、 かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う

Meanings: valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap

護

Readings: ゴ、 まも.る

Meanings: safeguard, protect

士

Readings: シ、 さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)