彼は若いときよく働いたそうだ。

Sentence Analyzer

若い とき よく 働いた そう

English Translation

It is said that he worked very hard in his younger days.

Furigana

(かれ)(わか)いときよく(はたら)いたそうだ。

Romanji

Kare wa wakai toki yoku hataraita sō da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
若い (わかい)
young; youthful; immature; green; low (number); small
とき (とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
良く (よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
働く (はたらく)
to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated
そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し
Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature
Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く
Meanings: work, (kokuji)