彼は弱い者を愛し、助けた。

Sentence Analyzer

彼 は 弱い 者 を 愛し 、 助けた 。

English Translation

He loved and helped weak people.

Furigana

彼(かれ)は弱(よわ)い者(もの)を愛(あい)し、助(たす)けた。

Romanji

Kare wa yowai mono o aishi, tasuketa.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

弱い (よわい)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

者 (もの、もん)

person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

愛す (あいす)

to love

助ける (たすける)

to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

弱

Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める

Meanings: weak, frail

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

愛

Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな

Meanings: love, affection, favourite

助

Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ

Meanings: help, rescue, assist