彼は主義を通して譲らなかった。

彼は主義を通して譲らなかった。

He stuck to his principle.

彼(かれ)は主義(しゅぎ)を通(とお)して譲(ゆず)らなかった。

Kare wa shugi otōshite yuzuranakatta.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

を通して (をとおして)

through; throughout; through (the good offices of); by way of

譲る (ゆずる)

to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; to yield; to surrender; to concede

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

Readings: ツウ、ツ、とお.る、とお.り、 -とお.り、 -どお.り、とお.す、とお.し、 -どお.し、かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Readings: ジョウ、ゆず.る

Meanings: defer, turnover, transfer, convey