彼は十七歳で高校を退学した。

Sentence Analyzer

彼は十七歳で高校を退学した。

English Translation

He left high school at seventeen.

Furigana

彼(かれ)は十(じゅう)七(なな)歳(さい)で高校(こうこう)を退学(たいがく)した。

Romanji

Kare wa jū nana sai de kōkō o taigakushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

十 (じゅう、とお、と)

ten

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

高校 (こうこう)

senior high school; high school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

退学 (たいがく)

dropping out of school