彼は初老だが若く見える。

彼は初老だが若く見える。

Although he is elderly, he looks young.

彼(かれ)は初老(しょろう)だが若(わか)く見(み)える。

Kare wa shorō da ga wakaku mieru.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

初老 (しょろう)

past middle-aged; aging; ageing; elderly; age 40

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ショ、はじ.め、はじ.めて、はつ、はつ-、うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

Readings: ロウ、お.いる、ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

Readings: ジャク、ニャク、ニャ、わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible