彼は商売で不正な手段を用いた。
Sentence Analyzer
English Translation
He employed dishonest means in his business.
Furigana
Romanji
Kare wa shōbai de fuseina shudan o mochiita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
商売
(しょうばい)
trade; business; commerce; transaction; occupation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
不正
(ふせい)
injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
手段
(しゅだん)
means; way; measure
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
用いる
(もちいる)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ショウ、 あきな.う
Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ダン、 タン
Meanings: grade, steps, stairs
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ