彼は将来有望な若手事業家だ。

Sentence Analyzer

彼 は 将来 有望な 若手 事業家 だ 。

English Translation

He is a promising young businessman.

Furigana

彼(かれ)は将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)な若手(わかて)事業家(じぎょうか)だ。

Romanji

Kare wa shōrai yūbōna wakate jigyōka da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

将来 (しょうらい)

future (usually near); prospects

有望 (ゆうぼう)

good prospects; full of hope; promising

若手 (わかて)

young person

事業家 (じぎょうか)

enterprising man; businessman; industrialist

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

将

Readings: ショウ、 ソウ、 まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって

Meanings: leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect

若

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer