『心配しないで。私、元気だから (^-^)v』「あ・・・顔文字?」

Sentence Analyzer

心配しないで 元気 から  (^-^) v 文字

English Translation

'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"

Furigana

心配(しんぱい)しないで。(わたし)元気(げんき)だから (^-^)v』「あ・・・(かお)文字(もじ)?」

Romanji

Shinpaishinaide. watashi, genki da kara - V" a kao moji?"

Words

心配 (しんぱい)
worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
元気 (げんき)
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited; healthy; well; fit; in good health
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
(ブイ、ヴィー)
V; v; victory
あっ (あっ、あ、アッ)
Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; Hey! (to get someone's attention)
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(かお、がん)
face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety
文字 (もじ、もんじ)
letter (of alphabet); character; literal

Kanji

Readings: シン、 こころ、 -ごころ
Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Readings: ハイ、 くば.る
Meanings: distribute, spouse, exile, rationing
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ゲン、 ガン、 もと
Meanings: beginning, former time, origin
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ガン、 かお
Meanings: face, expression
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: ジ、 あざ、 あざな、 -な
Meanings: character, letter, word, section of village