1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?

Sentence Analyzer

もる する とき もる 水蒸気 する とき より 多く エネルギー 必要な

English Translation

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

Furigana

1モルの(こおり)(みず)にするときと、1モルの(みず)水蒸気(すいじょうき)にするとき、より(おお)くのエネルギーが必要(ひつよう)なのは?

Romanji

Ichi moru no kōri o mizu ni suru toki to, ichi moru no mizu o suijōki ni suru toki, yori ōku no enerugi- ga hitsuyōna no wa?

Words

(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
漏る (もる)
to leak; to run out
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(こおり)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
為る (する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
とき (とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
水蒸気 (すいじょうき)
water vapour; water vapor; steam
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
多く (おおく)
many; much; largely; abundantly; mostly
エネルギー (エネルギー)
energy; strength; power; stamina; get-up-and-go; food energy; calories
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
必要 (ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

Kanji

Readings: ヒョウ、 こおり、 ひ、 こお.る
Meanings: icicle, ice, hail, freeze, congeal
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: ジョウ、 セイ、 む.す、 む.れる、 む.らす
Meanings: steam, heat, sultry, foment, get musty
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to