彼は少年時代はとてもやんちゃだった。

Sentence Analyzer

彼 は 少年 時代 は とても やんちゃ だった 。

English Translation

He was very naughty in his boyhood.

Furigana

彼(かれ)は少年(しょうねん)時代(じだい)はとてもやんちゃだった。

Romanji

Kare wa shōnen jidai wa totemo yancha datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

やんちゃ (やんちゃ、やんちゃん)

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee