彼は床からハンカチを拾った。

Sentence Analyzer

彼 は 床 から ハンカチ を 拾った 。

English Translation

He picked up a handkerchief from the floor.

Furigana

彼(かれ)は床(ゆか)からハンカチを拾(ひろ)った。

Romanji

Kare wa yuka kara hankachi o hirotta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

床 (とこ)

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat; floor

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

ハンカチ (ハンカチ、ハンケチ)

handkerchief

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

拾う (ひろう)

to pick up; to find; to gather

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

床

Readings: ショウ、 とこ、 ゆか

Meanings: bed, counter for beds, floor, padding, tatami

拾

Readings: シュウ、 ジュウ、 ひろ.う

Meanings: pick up, gather, find, go on foot, ten