彼は床に伏せっている。

Sentence Analyzer

彼 は 床 に 伏せっている 。

English Translation

He is confined to bed now.

Furigana

彼(かれ)は床(ゆか)に伏(ふ)せっている。

Romanji

Kare wa yuka ni fusetteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

床 (とこ)

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat; floor

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

伏せる (ふせる)

to lay something upside down; to turn something over; to lay something face down; to cover; to lay (pipes); to lay (an ambush); to hide; to conceal

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

床

Readings: ショウ、 とこ、 ゆか

Meanings: bed, counter for beds, floor, padding, tatami

伏

Readings: フク、 ふ.せる、 ふ.す

Meanings: prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)