彼は昇進を目指して策動している。

Sentence Analyzer

彼 は 昇進 を 目指して 策動している 。

English Translation

He is angling for promotion.

Furigana

彼(かれ)は昇進(しょうしん)を目指(めざ)して策動(さくどう)している。

Romanji

Kare wa shōshin o mezashite sakudōshiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昇進 (しょうしん)

promotion; advancement; rising in rank

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

目指す (めざす)

to aim at; to have an eye on; to go toward; to head for

策動 (さくどう)

maneuverings; manoeuverings; machinations

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

策

Reading: サク

Meanings: scheme, plan, policy, step, means

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake