アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
Sentence Analyzer
English Translation
Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
Furigana
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末 が爆発 する。
Romanji
Aruminiumu, maguneshiumu, shirikon nado no funmatsu ga bakuhatsusuru.
Words
アルミニウム
(アルミニウム、アルミニューム)
aluminum (Al); aluminium
マグネシウム
(マグネシウム)
magnesium (Mg)
シリコン
(シリコン)
silicon; silicone (oxidized form)
等
(など)
et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
粉末
(ふんまつ)
fine powder
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
爆発
(ばくはつ)
explosion; detonation; eruption
Kanji
Readings: フン、 デシメートル、 こ、 こな
Meanings: flour, powder, dust
Readings: マツ、 バツ、 すえ
Meanings: end, close, tip, powder, posterity
Readings: バク、 は.ぜる
Meanings: bomb, burst open, pop, split
Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots