彼は職場に着いたあと、電話で発注した。

Sentence Analyzer

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。

English Translation

He placed the order over the phone after he got to his workplace.

Furigana

彼(かれ)は職場(しょくば)に着(つ)いたあと、電話(でんわ)で発注(はっちゅう)した。

Romanji

Kare wa shokuba ni tsuita ato, denwa de hatchūshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

職場 (しょくば)

one's post; place of work; workplace

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

後 (あと)

behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

発注 (はっちゅう)

ordering (materials); placing an order; order