彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。

Sentence Analyzer

English Translation

He was in a hurry to begin the new job.

Furigana

彼(かれ)は新(あたら)しい仕事(しごと)を始(はじ)めようとあせっていた。

Romanji

Kare wa atarashii shigoto o hajimeyou to asetteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

始める (はじめる)

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

褪せる (あせる)

to fade; to discolor; to discolour