彼は新しい政策を決定していた。

Sentence Analyzer

彼 は 新しい 政策 を 決定していた 。

English Translation

He had decided on a new policy.

Furigana

彼(かれ)は新(あたら)しい政策(せいさく)を決定(けってい)していた。

Romanji

Kare wa atarashii seisaku o ketteishiteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

政策 (せいさく)

political measures; policy

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

決定 (けってい)

decision; determination

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

策

Reading: サク

Meanings: scheme, plan, policy, step, means

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide