彼は新しい単車が買いたくてうずうずしている。

Sentence Analyzer

新しい 単車 買いたくて うずうずしている

English Translation

He is wild to buy a new motorcycle.

Furigana

(かれ)(あたら)しい単車(たんしゃ)()いたくてうずうずしている。

Romanji

Kare wa atarashii tansha ga kaitakute uzuuzushiteiru.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
単車 (たんしゃ)
motorcycle
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
うずうず (うずうず)
sorely tempted; itching to do something; eager

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: タン、 ひとえ
Meanings: simple, one, single, merely
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy