彼は新しい本に取り掛かった。

Sentence Analyzer

彼 は 新しい 本 に 取り掛かった 。

English Translation

He has begun on a new book.

Furigana

彼(かれ)は新(あたら)しい本(ほん)に取(とか)り掛()かった。

Romanji

Kare wa atarashii hon ni torikakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

取り掛かる (とりかかる)

to begin; to set about; to start

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour