アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。

Sentence Analyzer

アカデミー 授賞式 ハリウッド 最大 華やかな 催し

English Translation

The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

Furigana

アカデミー授賞式(じゅしょうしき)は、ハリウッド最大(さいだい)(はな)やかな(もよお)しだ。

Romanji

Akademi- jushōshiki wa, Hariuddo saidai no hanayakana moyōshi da.

Words

アカデミー (アカデミー、アキャデミィ)
academia; academy
授賞式 (じゅしょうしき)
award ceremony
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
最大 (さいだい)
biggest; greatest; largest; maximum
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
華やか (はなやか)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
催し (もよおし)
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ジュ、 さず.ける、 さず.かる
Meanings: impart, instruct, grant, confer
Readings: ショウ、 ほ.める
Meanings: prize, reward, praise
Reading: シキ
Meanings: style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: カ、 ケ、 はな
Meanings: splendor, flower, petal, shine, luster, ostentatious, showy, gay, gorgeous
Readings: サイ、 もよう.す、 もよお.す
Meanings: sponsor, hold (a meeting), give (a dinner)