彼は人懐っこい性質だ。

Sentence Analyzer

彼 は 人懐っこい 性質 だ 。

English Translation

He has a friendly nature.

Furigana

彼(かれ)は人懐(ひとなつ)っこい性質(せいしつ)だ。

Romanji

Kare wa hitonatsukkoi seishitsu da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人懐っこい (ひとなつっこい、ひとなつこい)

friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men

性質 (せいしつ)

nature; property; disposition

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

懐

Readings: カイ、 エ、 ふところ、 なつ.かしい、 なつ.かしむ、 なつ.く、 なつ.ける、 なず.ける、 いだ.く、 おも.う

Meanings: pocket, feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament