彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。

Sentence Analyzer

彼 は 人工 呼吸 で 子供 を 生き返らせた 。

English Translation

He revived the child with artificial respiration.

Furigana

彼(かれ)は人工(じんこう)呼吸(こきゅう)で子供(こども)を生(い)き返(かえ)らせた。

Romanji

Kare wa jinkō kokyū de kodomo o ikikaeraseta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人工 (じんこう)

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

呼吸 (こきゅう)

breath; respiration; knack; trick; secret (of doing something)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

子供 (こども)

child; children

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

生き返る (いきかえる)

to revive; to come to oneself; to be restored to life

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

工

Readings: コウ、 ク、 グ

Meanings: craft, construction, katakana e radical (no. 48)

呼

Readings: コ、 よ.ぶ

Meanings: call, call out to, invite

吸

Readings: キュウ、 す.う

Meanings: suck, imbibe, inhale, sip

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

返

Readings: ヘン、 かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay