彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。

Sentence Analyzer

English Translation

He is not a person who has strong racial prejudice.

Furigana

彼(かれ)は人種的(じんしゅてき)な偏見(へんけん)を強(つよ)く持(も)っている人(ひと)ではない。

Romanji

Kare wa jinshuteki na henken o tsuyoku motteiru hito de wa nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人種的 (じんしゅてき)

racial

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

偏見 (へんけん)

prejudice; narrow view

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

強い (こわい)

tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

ない (ない)

not; emphatic suffix