彼は人民にとって神様でした。

Sentence Analyzer

彼 は 人民 にとって 神様 でした 。

English Translation

He was a god to his people.

Furigana

彼(かれ)は人民(じんみん)にとって神様(かみさま)でした。

Romanji

Kare wa jinmin nitotte kamisama deshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人民 (じんみん)

people; public

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

神様 (かみさま)

God

デス (デス)

death

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix