あの映画はえげつない。

Sentence Analyzer

あの 映画 は えげつない 。

English Translation

That movie's downright dirty.

Furigana

あの映画(えいが)はえげつない。

Romanji

Ano eiga wa egetsunai.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

映画 (えいが)

movie; film

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

えげつない (えげつない)

dirty; vulgar; nasty

Kanji

映

Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え

Meanings: reflect, reflection, projection

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture