彼は数年で非常に英語に熟達した。

Sentence Analyzer

彼 は 数 年 で 非常 に 英語 に 熟達した 。

English Translation

He got very proficient in English in a few years.

Furigana

彼(かれ)は数(すう)年(ねん)で非常(ひじょう)に英語(えいご)に熟達(じゅくたつ)した。

Romanji

Kare wa sū nen de hijō ni eigo ni jukutatsushita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

非常 (ひじょう)

emergency; extraordinary; unusual

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

英語 (えいご)

English (language)

熟達 (じゅくたつ)

mastery

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

非

Readings: ヒ、 あら.ず

Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-

常

Readings: ジョウ、 つね、 とこ-

Meanings: usual, ordinary, normal, regular

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

熟

Readings: ジュク、 う.れる

Meanings: mellow, ripen, mature, acquire skill

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain