彼は政治から遠ざかった。

Sentence Analyzer

彼 は 政治 から 遠ざかった 。

English Translation

He distanced himself from politics.

Furigana

彼(かれ)は政治(せいじ)から遠(とお)ざかった。

Romanji

Kare wa seiji kara tōzakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

政治 (せいじ)

politics; government

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

遠ざかる (とおざかる)

to go away; to become more distant; to fade away; to die away; to be estranged

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far