彼は正悪の区別がつかない。

Sentence Analyzer

彼 は 正 悪 の 区別 が つかない 。

English Translation

He has no sense of right and wrong.

Furigana

彼(かれ)は正(せい)悪(あく)の区別(くべつ)がつかない。

Romanji

Kare wa sei aku no kubetsu ga tsukanai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正 (しょう、じょう)

greater (of equal court ranks); upper; senior; director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; exactly; precisely

悪 (あく)

evil; wickedness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

区別 (くべつ)

distinction; differentiation; classification

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

点く (つく)

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

区

Readings: ク、 オウ、 コウ

Meanings: ward, district

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially