彼は正直だから誰にでも好かれる。

Sentence Analyzer

彼 は 正直 だ から 誰 に でも 好かれる 。

English Translation

As he is honest, he is loved by everybody.

Furigana

彼(かれ)は正直(しょうじき)だから誰(だれ)にでも好(す)かれる。

Romanji

Kare wa shōjiki da kara dare ni demo sukareru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正直 (しょうじき)

honesty; integrity; frankness; honestly; frankly

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

誰 (だれ、たれ、た)

who

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

好く (すく)

to like; to love; to be fond of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

好

Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い

Meanings: fond, pleasing, like something